http://www.youtube.com/watch?v=FHSVIBbEqe8
Propaganda feita pela Fischer América.
Antes do texto, um brinde Ao barquinho , A onda que se ergueu no mar. Samba de verao e tantos outros.
VIVA..
A tecnologia eternizando um momento pra guardar na memória.
Todo fim de tarde e sempre uma grande oportunidade para tomar um choppinho com amigos ou com aquela pessoa amada.
Depois do terceiro gole tudo fica mais leve e mais poético. Não foi diferente com Vinicius e Tom que entre vários clássicos criaram Garota de Ipanema quem em sua versão original tinha o nome de: Menina que Passa
A letra, composta por Vinicius (ja consagrado) foi contestada pelo jovem Tom que nao gostou e disse ao poetinha que ele poderia melhorar.
Segue a letra original
Vinha cansado de tudo
De tantos caminhos
Tão sem poesia
Tão sem passarinhos
Com medo da vida
Com medo de amar
Quando na tarde vazia
Tão linda no espaço
Eu vi a menina
Que vinha num passo
Cheio de balanço
Caminho do mar
Vinicius concordou e a versão definitiva foi refeita mais tarde , i
nspirado em Helô Pinheiro, que passava frequentemente
em frente ao Bar Veloso (hoje Garota de Ipanema), em Ipanema
cruzamento das Ruas Prudente de Moraes e Vinicius de Moraes.
A turma do Pasquim afirma: cruzamento da Prudente com o Imprudente de Moraes.
Tom e Vinicius frequentavam assiduamente o bar,
que dispunha de pequenas mesas na calçada.
Letra definitiva
Garota De Ipanema
Antônio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço, a caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
E também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
A Garota de Ipanema, Heloísa, morava na rua Montenegro, número 22
e somente dois anos e meio depois, já com namorado, ficou sabendo que
era a inspiração da canção. Provavelmente em retribuição à homenagem,
Heloísa, quando se casou, convidou Tom Jobim e sua esposa Teresa para serem padrinhos.
Ha quem afirme que Garota de Ipanema e Carinhoso
sao as duas musicas brasileiras mais conhecidas e tocads no mundo.
Dica de leitura:
Mais historias da Bossa Nova no livro do Ruy Castro
A onda que se ergueu no mar da Companhia das Letras
Chega de Saudade e Ela e Carioca.
quarta-feira, 27 de janeiro de 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Tecnologia Arte e muita emocao, isto merece um brinde e muitos chopps...
ResponderExcluirMuito legal Roberto, realmente as informações,
ResponderExcluirsão muito ricas...Parabéns !!!